Toutefois, j’ai du modifier les options de montage indiquées (chapitre 5.3) dans mon fstab en remplaçant le 2 par 0 sinon fsck se lance au boot de la machine sur /dev/sdc1, device qu’elle ne connait pas encore ;)

donc voici la ligne à ajouter dans le fichier fstab :

/dev/sdc1 /point/de/montage ext3 defaults,_netdev 0 0

Pour le reste ce n’est que du bonheur :)