Merci pour cet article trés intéressant. Concernant la note suite au listage de services actifs sur le bus spécifié. Je penses que des éléments de réponse vous trouverez plus d’informations sur les liens suivants:

http://dbus.freedesktop.org/doc/dbus-specification.html#message-bus-names

http://dbus.freedesktop.org/doc/dbus-specification.html#message-protocol-names-bus