Retrouvez cet article dans : Linux Pratique 39

Dans ce numéro, vous découvrirez une façon quelque peu originale de naviguer sur le Web, grâce à Mouse Gestures : finis les clics dans la barre d'outils, toutes les actions s'effectuent via un mouvement bien précis de votre souris ! L'extension Mozilla Internet Dictionary a, elle aussi, retenu particulièrement notre attention, car elle met à votre disposition de multiples dictionnaires, traducteurs et outils de conjugaison en ligne ; à vous de choisir ceux dont vous avez besoin...

All-in-One Search Button 1.65

Cette extension vous permet d'optimiser votre recherche en vous proposant des options de surlignage lorsque vous effectuez une recherche. Après l'installation, il n'y a a priori rien de changé dans votre navigateur. En effet, il vous faut tout d'abord ajouter une nouvelle icône dans votre barre d'outils. Pour cela, allez dans le menu Affichage -> Barre d'outils -> Personnaliser. Sélectionnez l'icône nommée « allinonesearch », puis faites-la glisser où bon vous semble dans votre barre d'outils. En général, on la disposera à proximité du champ de recherche.
À présent, vous pourrez rechercher et/ou surligner dans une page les mots demandés au moteur de recherche. Vous pouvez rechercher un mot unique ou une expression, avec ou sans guillemets, etc. La formulation d'une requête reste la même que lorsque vous utilisiez votre moteur de recherche habituel. La touche [F3] (raccourci assigné par défaut à l'extension) permettra de lancer plus rapidement la recherche.
Par défaut, cette extension est en mode recherche (icône en forme de loupe). Saisissez un mot dans le champ du moteur de recherche, puis cliquez sur l'icône. Le mot recherché est alors surligné dans la page courante. Cliquez à nouveau, et l'occurrence suivante du mot est surlignée.
À présent, si vous sélectionnez l'option Basculer vers le surlignage ou Activer le surlignage, toutes les occurrences du mot recherché seront mises en évidence tel que vous l'aurez paramétré dans les préférences de l'extension (ou via l'option Paramétrer du menu contextuel de l'icône). Ainsi, vous pourrez choisir une couleur pour le surlignage, une couleur de texte et activer le mode « grande visibilité ». Ce dernier permet de mettre encore plus en évidence les termes recherchés en augmentant leur police, en mettant les termes en gras, etc. (en plus du surlignement) (Fig. 1). Le menu contextuel vous propose également d'activer ou désactiver le respect de la casse des caractères lors de la recherche (option Respecter les majuscules).
Cette extension garde en mémoire les dernières recherches que vous avez effectuées (Fig. 2). Ainsi, les mots recherchés apparaissent dans le menu contextuel (jusqu'aux 20 dernières recherches ;
la profondeur de l'historique est à paramétrer). De plus, par défaut, si vous ouvrez un deuxième onglet et que le surlignage était actif, alors il le restera et les mots recherchés contenus dans la seconde page seront également surlignés.
Une autre fonctionnalité intéressante réside dans le fait que vous pouvez établir une liste de mots à ignorer lors de la recherche. Ces mots sont à saisir manuellement, mais vous pouvez aussi importer une liste de mots toute faite au format .txt.
Pour finir, remarquez que lorsque vous sélectionnez un mot ou une expression dans la page courante, le menu contextuel de la page comporte une nouvelle entrée permettant de copier les termes sélectionnés directement dans la boîte de recherche (Fig. 3).

 

• Compatibilité Firefox : 1.0 - 2.0 ALL

Snapper 1.3

Cette extension permet de faire une capture d'écran ciblée de la page Web que vous consultez. Très facile à utiliser, Snapper apparaît sous la forme d'un petit requin rouge dans le coin inférieur droit de votre navigateur.

Remarque importante : Snapper nécessite une version de Java Runtime Environment 1.4 (ou supérieure) pour fonctionner correctement. Pour vérifier si vous disposez bien du plugin Java, tapez about:plugins dans la barre d'adresse du navigateur. Si Java n'apparaît pas sur la page, installez-le avant d'utiliser Snapper.

La seule chose à paramétrer pour cette extension est le répertoire de destination où doivent être enregistrées les captures. Pour cela, effectuez un clic droit sur l'icône, puis sélectionnez Options (Fig. 4). Vous n'aurez qu'à saisir le chemin vers le répertoire voulu (Fig. 5). Notons que si vous cochez l'option « Enregistrer directement les images collectées », les captures seront enregistrées par défaut à l'endroit indiqué, sans demande préalable. En décochant cette option, une boîte de dialogue apparaîtra à chaque fois : vous pourrez préciser le nom du fichier et indiquer le répertoire de destination.
Pour effectuer une capture sur la page courante, cliquez tout d'abord sur l'icône afin d'activer Snapper. Votre souris permet maintenant de « découper » une zone bien précise de la page. Sélectionnez simplement cette zone à l'aide de la souris : un rectangle rouge apparaît pour délimiter la zone sélectionnée. Au bout de quelques secondes, l'image est sauvegardée au format PNG (nom du type snapper_série_de_chiffre.png) dans le répertoire que vous aurez indiqué.
Pour désactiver l'extension momentanément, il suffit de cliquer à nouveau sur l'icône.
Snapper permet ainsi de ne conserver que les informations utiles de la page, que vous aurez soigneusement sélectionnées.

• Compatibilité Firefox : 1.5 - 1.5.0.* ALL

Openbook 1.3.4

Cette extension très simple permet de personnaliser au mieux la boîte de dialogue qui permet d'ajouter un marque-page. En effet, sans une extension de ce type, l'ajout d'un marque-page n'est guère pratique dans Firefox : seuls les derniers dossiers utilisés vous sont proposés par défaut et, en général, le dossier souhaité n'est jamais dans cette liste ! Il est nécessaire de cliquer ensuite sur un bouton pour accéder à l'arborescence des marque-pages dans son intégralité...

Avec Openbook, tout ceci devient beaucoup plus rapide : vous pouvez personnaliser la boîte de dialogue de manière à accéder de suite à l'ensemble de vos dossiers de bookmarks (Fig. 6). De plus, vous pouvez ajouter des champs supplémentaires pour l'enregistrement du marque-page, comme l'URL, des mots-clés et une description de la page.
En outre, vous pouvez paramétrer le comportement de la boîte de dialogue dès l'ouverture (Fig. 7) : affichage ou non de l'arborescence complète, ouverture directe d'un certain dossier (à sélectionner) ou du dernier dossier utilisé, etc.

• Compatibilité Firefox : 1.0 - 2.0b2 ALL

Mouse Gestures 1.5.2

Cette extension vous permettra d'utiliser le déplacement de la souris pour exécuter certaines actions. Nul besoin du clavier et de votre barre d'outils habituels : vous n'aurez qu'à effectuer des gestes précis avec votre souris pour effectuer les actions auxquelles vous faites appel lors de votre navigation sur le Web : vous rendre aux pages suivante ou précédente, passer d'un onglet à l'autre, ouvrir un lien dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre, etc.

Fig. 8 : Fenêtre de configuration de l'extension Mouse Gestures

Après avoir installé cette extension, redémarrez votre navigateur, puis rendez-vous dans le menu Outils -> Extensions, pour configurer votre nouveau « gadget ». La fenêtre des préférences de Mouse Gestures se divise en 4 onglets (Fig. 8). Tout d'abord, dans l'onglet Général, il vous faut sélectionner le bouton de la souris, éventuellement associé à une touche de clavier, avec lequel vous souhaitez effectuer les mouvements (on choisira en général le bouton droit...). Selon le bouton choisi, vous aurez accès à plus ou moins de paramètres supplémentaires.

Fig. 9 : Vous pouvez visualiser ici l'ensemble des règles associant chaque déplacement à une action.

Le bouton Éditer les règles vous donne accès à l'ensemble des règles de déplacement configurées par défaut, associées aux actions qu'elles génèrent (Fig. 9). Chaque geste est identifié par un code, correspondant en fait au « dessin » effectué par la souris lors du mouvement (un schéma vous aidera à reproduire ces déplacements). Vous pourrez modifier, supprimer les règles existantes ou encore créer vos propres règles. De nombreuses règles sont disponibles ; heureusement, le bouton Imprimer les règles vous permet d'imprimer le tableau complet des mouvements de souris à effectuer en cas de besoin (et au début, il n'est pas inutile de l'avoir toujours sous la main !). Encore mieux : si vous ajoutez le bouton « Guide MozGest » à votre barre d'outils (menu Affichage -> Barres d'outils -> Personnaliser), vous pourrez afficher les règles de déplacement dans le panneau latéral de votre navigateur à tout moment (Fig. 10) !

Fig. 10

Vous pourrez également trouver les principales règles à connaître sur le site Web de l'extension : http://optimoz.mozdev.org/gestures/defaultmappings.html. À titre d'exemple :

• ne traînée vers la droite vous amène à la page suivante ;
• une traînée vers la gauche vous amène à la page précédente ;
• le chevauchement d'un lien hypertexte de haut en bas ouvre ce lien dans un nouvel onglet  ;
• le chevauchement d'un lien hypertexte de bas en haut ouvre ce lien dans une nouvelle fenêtre ;
• dessiner un L provoque la fermeture de l'onglet courant ;
• dessiner un S « carré » permet de visualiser le code source de la page courante ;
• une diagonale tracée d'un point supérieur gauche à un coin inférieur droit, sur une image, permet de doubler la taille de l'image (Fig. 11) ;
•  etc.

 L'onglet Préférences supplémentaires vous permettra de fixer divers paramètres se rapportant au mouvement comme la longueur minimale que doit avoir le déplacement pour être considéré comme une règle, le niveau de tolérance des gestes diagonaux, etc. Dans les Préférences visuelles, vous pourrez activer/désactiver la traînée de la souris. Si vous activez cette option, le mouvement effectué sera dessiné à l'écran lors du déplacement de la souris (vous pouvez choisir la couleur et l'épaisseur du tracé).
Une extension vraiment pratique ! Certes, il faut s'habituer peu à peu à ces nouvelles fonctionnalités peu ordinaires, mais, au final, cela permet de gagner du temps...

• Compatibilité Firefox : 1.0 - 2.0.0.* ALL

Fuzzy time 1.8

Voici une petite extension assez sympathique qui permet d'afficher l'horloge de façon originale, sous forme de petites expressions courantes. Rien n'est à configurer pour cette extension. Une fois installée, une expression temporelle apparaît en bas à droite de la fenêtre de votre navigateur (dans la barre d'état) (Fig. 12). Un clic droit vous permet de sélectionner de multiples langues et de choisir un mode d'affichage parmi trois possibilités.

Fig.12

Prenons un exemple concret : à 8h53 très exactement je lis « Neuf heures moins cinq » si je suis en mode floue, je lis « Neuf heures » si je suis en mode Très floue, et enfin « Le matin » en mode Extrêmement floue.
On regrette simplement de ne pas pouvoir positionner cette extension ailleurs qu’à l'emplacement qu'elle occupe par défaut.

• Compatibilité Firefox : 1.5 - 2.0.0.* ALL

Mid 0.6.57

Mid, pour Mozilla Internet Dictionary, est un puissant utilitaire qui vous permettra d'avoir sous la main de nombreux dictionnaires et traducteurs en ligne, dans une fenêtre indépendante de votre navigateur. La recherche d'un terme est effectuée simultanément sur tous les dictionnaires que vous aurez sélectionnés.
Après l'installation, rendez-vous dans le menu Outils -> Mozilla Internet Dictionary pour lancer l'extension. Plus pratique : vous pouvez également ajouter un nouveau bouton à votre barre d'outils ; pour cela, rendez-vous dans le menu Affichage -> Barres d'outils -> Personnaliser, puis cherchez l'icône intitulée « mid ». Ensuite, effectuez un glisser/déposer de cette icône dans la barre d'outils de Firefox. Vous pourrez à présent lancer Mid en un clic !

Fig. 13 : Sélectionnez les dictionnaires, traducteurs et outils de conjugaison de votre choix.

Une nouvelle fenêtre apparaît à l'écran. Tout d'abord, rendez-vous dans le menu Préférences -> Dictionnaires afin de sélectionner les types de dictionnaires qui vous intéressent (Fig. 13). Par exemple, nous choisissons Français-Français, puis Anglais-Français (ce dont on a le plus couramment besoin lorsque l'on navigue sur la Toile). Pour chacune des langues sélectionnées, Mid vous propose plusieurs dictionnaires et/ou traducteurs en ligne. À vous de sélectionner vos favoris... Enfin, cliquez sur le bouton Enregistrer comme paramètres par défaut.
La fenêtre de Mid comporte plusieurs onglets, un pour chacun des dictionnaires sélectionnés.
Un clic droit sur un onglet vous permettra de fermer le dictionnaire correspondant. Pour lancer une recherche, saisissez un terme dans le champ de recherche intitulé F2 -> en haut de la fenêtre, puis appuyez sur [Entrée] (ou cliquez sur Cherche!). Le terme saisi est recherché simultanément sur tous les dictionnaires, outils de conjugaison et traducteurs que vous avez activés (Fig. 14).

La liste des mots recherchés s'affiche dans le panneau latéral de la fenêtre (Fig. 15). Effectuez un clic droit sur l'un des mots de la liste : vous pourrez lancer une recherche sur ce mot, saisir votre propre définition/traduction ou encore supprimer le mot de la liste. Vous pourrez aussi sauvegarder les mots et les définitions recherchés.
Mid est également doté de quelques outils linguistiques supplémentaires, accessibles directement depuis la barre d'outils (liens directs vers le traducteur Babelfish, le traducteur de Google, Yourdictionary.com et le Webster's Online Dictionary).

• Compatibilité Firefox : 1.0 - 2.0.0.* ALL

Liens:

•  Site officiel pour le téléchargement d'extensions : https://addons.mozilla.org/firefox/extensions/ [en]
•  Extensions sur Geckozone : http://extensions.geckozone.org/Firefox/ [fr]